Voor de toepassing van de moderne vreemde talen en voor het begrijpen van leeftijdgenoten uit andere culturen is een variëteit aan mogelijkheden gecreëerd, bijvoorbeeld veelvuldige contacten met scholen in de Euregio op het gebied van sport, muziek en cultuur tijdens een activiteitenweek voor klassen uit de onderbouw.
Trevianum onderhoudt ook contacten met scholen verder buiten Nederland: met scholen uit Polen, Finland, Italië en Spanje bestaan uitwisselingsprogramma’s voor leerlingen van de bovenbouwklassen.